Language Services

The ability to communicate clearly and efficiently with clients in their own language is critical for any company in a digital marketplace.

The ability to communicate clearly and efficiently with clients in their own language is critical for any company in a digital marketplace. We help companies improve their online presence, enter new markets, and expand their customer base by offering language services tailored for digital content and marketing.

We ensure that your message is communicated properly to your target groups. Our language services include culture and language specific considerations such as brand name analysis, style guides, keyword research, terminology, usability, content audit as well as website, app and software testing.

Language Service Types

  • Translation
  • Review
  • Transcreation
  • SEO Translation
  • Subtitles
  • Terminology
  • Transcription
  • Writing

Main Content Types

  • Audio-visual and multimedia content
  • Digital communication and web media
  • Digital publishing
  • E-commerce and e-learning
  • Websites and apps
  • Devices and software

International SEO Services

  • SEO Translation
  • Keyword Research
  • Meta Descriptions
  • Headers and Titles
  • Image SEO
  • SEO Audit

How to Localize

We give general advice on the localization process; help you choose the content to be translated, the target languages and markets in order to reach your goals and improve performance. Our language services also include consultancy in the creation of source texts that are easily translatable to many languages while maintaining a high degree of usability and respecting culture specific aspects.

We offer international SEO to improve search engine rankings for your website and increase organic traffic. To ensure higher conversion rates we offer marketing translation, transcreation and SEO translation in several languages.

Our language services include all text related content with an emphasis on digital media and marketing.

Language Technology

  • SDL Trados, Memsource, MemoQ, XTM, Smartling, Across and their integrated LQA tools.
  • XBench.
  • Subtitling programs: OOONA, Amara, YouTube Studio, Adobe Premiere Pro.
  • Middleware, APIs and connectors
  • WPML Plugin
  • Multilingual Advanced Custom Fields

SEO Tools

  • Keyword research tools for Google, Baidu, Yandex, Bing, Naver.
  • AnswerThePublic.
  • Google Trends and Google Search Console.
  • Screaming Frog.
  • Google Analytics.
  • Content audit tools.
  • Text and image optimization tools.

Translation Tailored to Your Needs

We offer professional translation for a wide range of sectors in over 180 language combinations performed by professional linguists specialized in different fields. Our language services are supported by style and terminology guidelines according to the client’s specifications and requirements.

We strive for an effective localization process supported by the latest translation technology and SEO tools to deliver an efficient and cost-effective solution without compromising the quality of the localized content.

Certified Terminology Management

Through the collaboration with DaLexi, we offer terminology services and consultancy as well as practical training and ad-hoc terminology assistance. We help you get started on managing and maintaining your terminology and guide you on how to keep it updated and in line with the industry terminology.

When it comes to term contributions, we give advice on how to integrate everyone involved with your terminology.